Sağlam Yayınevi Muhtasar Sahihi Buhari (ZÜBDETÜL-BUHARİ) - Ömer Ziyaeddin Efendi

Zübdetü'l Buhari'yi terceme ederken Allah Rasûlü sallallahu aleyhi ve selemin muradına en yakın manayı yakalayabilmek amacıyla Sahih-i Buhari'nin meşhur ve âlimler katında muteber olan İbnu Hacer el-Askalâni'nin Fethul-Bari adlı eserinden büyük ölçüde faydalandım. ; Hadisin senedinde ise zincirin en sonundaki ravi zikredilmiş, geri kalanı ise tercüme edilmemiştir. ; Ancak hadisin senedi, Arapça metninde olduğu gibi nakledilmiştir. ; Hadisleri tercüme ederken Allah Rasûlü sallallahu aleyhi ve selemin muradının hâsıl olabilmesi için geniş ve açıklamalı tercemeye gidilmiş ve bu konuda Allah Rasûlü sallallahu aleyhi ve sellemin o hadise yüklediği mana büyük bir titizlikle hadise lanse edilmiş ve bu konuda hadis ulemasının görüşlerine başvurulmuştur. ; Sahih-i Buhari'yi Müslümanlar Kurân-ı Kerim'den sonra ikinci kaynak olarak kabul etmişlerdir. ; Muhammed Ümmeti bu kitabı kabul etmiş ve hadislerin tamamının sahih olduğu hükmünü vermişlerdir. ; Sahih-i Buharı de gerçekten bu övgüyü hak etmiştir. ; Hadis ulemasının bu kitaba verdikleri önem, bunu anlayıp şerh etmedeki çaba ve gayretleri de bunu göstermektedir. ; Gerçekten özel olarak Sahih-i Buhari ve genel olarak hadis kitapları büyük çabalarla derlenip hadisler bir araya getirilmiştir. ; Öyle ki bir hadis için aylarca yol gidilmiş ve bunun için çok büyük çabalar harcanmıştır. ; İşte incelediğiniz bu Zübdetü'l Buhari'de Sahih-i Buhari'den seçilmiş 1527 hadistir. ; Böyle bir eseri Arapçadan Türkçeye aktarmayı nasip ettiği için Allah'a hamdu senalar olsun. ; Rabbim ahiret azığı kılsın. ; Okuyan kişilere ise öğrenme, yaşama, hıfz etme ve anlatmayı nasip etsin. ; Amin.-Harun Yıldırım-(Tanıtım Bülteninden)Sayfa Sayısı: 1117Baskı Yılı: 2016Dili: Türkçe/ArapçaYayınevi: Sağlam Yayınevi Kitap Adı: Zübdetü'l - Buhari Yazar: Ömer Ziyaeddin Efendi Çevirmen: Harun Yıldırım Yayınevi: Sağlam Yayınevi İlk Baskı Yılı: 2014 Dil: Türkçe - Arapça Barkod: 9789759180935;