Çelik Yayınevi Kara Davud & Delaili Hayrat Şerhi

Kara Davud Delaili Hayrat Şerhi Kara Davudzade Mehmet Efendi, Ebu Abdillah Muhammed b.; Abdirrahman, Kara Davudzade Mehmet Efendi, Veli Ertan / Çelik Yayınevi Basım Yılı: 2018; Sayfa Sayısı: 1120; Kağıt Türü: 3. Hm.; Kağıt; Ebat: 17 x 24; Dil: Türkçe; Cilt Durumu: Ciltli; ISBN: 9789758596461; Yazar: Kara Davudzade Mehmet Efendi, Ebu Abdillah Muhammed b.; Abdirrahman; Hazırlayan: Kara Davudzade Mehmet Efendi, Veli Ertan; Sadeleştiren: Abdulkadir Akçiçek; .; Delail-i hayrat Şerhi Kara Davud sayın mütercimin de kitabın önsözünde belirttiği gibi; mevzuu tamamı ile salâvat-ı şerife ve duâlara inhisar etmektedir.; Bu yönü ile bu değerli eser bir kaynak mesabesindendir.; Zira kitabın sonuna konulan fihriste bakıldığı taktirde eserin muhtevası hakkında ilk bakışta malumat edinmek mümkündür.; Eserin asıl metninin müellifi; zamanın kutbu ilim ve takvadan zühd ü salâhta emsalsiz Ebu-Abdullah künyesi ile maruf Muhammed b.; Abdurrahman Cezuli'ye aittir.; Bu zatın hasep ve nesep bakımından Hazret-i Hasan'ın r.; a.; Pâk soyundan geldiğini tarihler kaydetmektedir.; İşte böyle bir neslin soyundan gelen allâmenin eserini şerh edenler çoktur.; Bu şerhler arasında Kara Davud efendinin şerhinin müstesna bir yeri vardır.; Kara Davud Kanuni Sultan Süleyman (1520-1566) devrinde yaşamış mümtaz ve müstesna âlimlerden biridir.; Kamus'ül- Alâm müellifi Şemseddin Sami'nin zikrettiğine göre muamelâta dair kendi adı ile yad edilen kitabı şöhret bulmuş ve İslam âleminde tanınmış bir zattır.; Her mütercimin bir tercüme üslubu ve metodu vardır.; Bunun yanında birde tertib ve tanzimi bahis konusudur.; İşte bu elimize geçen kitapta bu hususları görmekteyiz.; Bu eseri sadeleştiren ve Arapça kısımlarını tercüme eden sayın Abdülkadir Akçiçek şerhi yapılan Arapça metni olduğu gibi kitabına derç etmiş ve bu Arapça metnin okunuş tarzını da yeni harflerle göstermiştir.; Bunun alt kısmına da aynen tercümesini almıştır.; Bu tercümenin şerhi diğer sayfalardadır.